Overview
minecraft:luck is an entity component: it goes in the components object of a custom mob, or in one of its component groups. Sets the entity's luck value, which can change results from loot tables that use luck.
Example
Inside the components object of BP/entities/<name>.json (values are the defaults or placeholders):
BP/entities/<name>.json
{
"minecraft:luck": {}
}